בינוש זכתה אוסקר שחקנית המשנה על תפקידה ב"הפצוע האנגלי". תפקידה הגדול הראשון היה כבר בגיל 23, כתרזה ב"הקלות הבלתי נסבלת של הקיום" (של מילן קונדרה) לצידו של דניאל די לואיס. הופיעה בסרטים צרפתים רבים וכן בטרילוגיית הצבעים של קישלובסקי בתור ג"ולייט.
בינוש שיחקה בסרט הכושל "אנקת גבהים" בתפקיד הראשי (קתרין) לצידו של רייף פיינס, ובסרטים מצליחים יותר כ:"הנאהבים מפריס", "משיכה גורלית" ו"פרש על הגג".
