היתה מועמדת לאוסקר על תפקידה בסרטו של וודי אלן "כדורים מעל ברודווי". היא היתה גם מועמדת לפרס הקומדיה על תפקידה ב"שקרן שקרן", לצידו של ג'ים קארי.
היא הופיעה בסרטים רבים, ביניהם: "קשורות", "המוזה", "סטיוארט ליטל", "הרגע זה רק סקס", "כלתו של צ'אקי". טילי השתתפה בסדרה "בלה מאפיה", עם ונסה רדגרייב וב"גארי צ'נדלינג שואו". היא הופיעה גם בתפקידים רבים על הבמה ונתנה את קולה לסרט האנימציה "מפלצות", עם בילי קריסטל וג'ון גודמן.
טילי משתתפת בגרסה חדשה ל"אמברסונים המופלאים", בבימוי אלפונסו ארא, בתפקיד שגילמה אגנס מורהד בגרסתו של אורסון וולס
טילי החלה את דרכה בסדרת הטלויזיה "בלוז לכחולי המדים" (84) באחת העונות, ובמשך 15 שנה הספיקה לצבור כ40 תפקידים שונים - ברובם הפגינה את המיניות שלה במבטים ריקניים אך מפתים. בין תפקידיה הנוספים: "ג"וני בי גוד" (88), "נערי בייקר המופלאים" (89) עם מישל פייפר כמתחרה על פיתוי האחים בייקר, "הדלתות" (91).
