בגיל 20 הקים סיניס קבוצת תיאטרון בשיקגו שם שיחק וביים עד סוף שנות ה80 ואף הגיע לברודוויי, לצידו של ג"ון מלקוביץ" (ע"ע). את דרכו בקולנוע החל לאחר בימוי בטלויזיה בבימוי סרט באורך מלא, "על עכברים ואנשים" (92) הקלאסי בו גם שיחק. בין תפקידיו כשחקן: "ג"ק הדב" (93), מיני סדרת הטלויזיה על פי סטיבן קינג "העמדה" (94), זכה לתפקיד של ידידו הטוב של טום הנקס כוכב "פורסט גאמפ" (94) והועמד לאוסקר על תפקידו, בתפקיד נשיא ארה"ב "טרומן" (95) בסרט הטלויזיה זכה בפרס גלובוס הזהב והועמד לאמי, במערבון "המהירים והמתים" (95), בתפקיד האסטרונאוט שלא יצא לחלל ב"אפולו 13" (95).
