את תפקידו הראשון (והקטן) בקולנוע עשה בסרטו של עמוס קולק "זמנים משתנים" (87) ובמקביל ב"ריקוד מושחת" (87), "נולד ב4 ביולי" (89) של אוליבר סטון. ב1990 הפך לחלק מקומדיה חדשה, עם רייטינג נמוך, בשם "סיינפלד" - בתפקיד הדוור והשכן ניומן... תוך זמן קצר הפכו כל כוכבי הסדרה לכוכבים אמיתיים, פריצת דרך עבור כל אחד מהם. נייט ממשיך לשחק בטלוויזיה ובקולנוע גם לאחר סיום הסדרה. בין תפקידיו: "בלשית על עקבים" (91), "רצח מן העבר" (91), "צ« - תיק פתוח" (91), ב"אינסטינקט בסיסי" (92) היה אחד מהמראיינים של שרון סטון בסצנה המפורסמת בה היא משלבת רגליים, "פארק היורה" (93), "פיתוי קטלני" (95), בסדרת הטלויזיה "מפגשים מהסוג האישי" (96) בתפקיד השוטר דון, המחזר של סאלי סולומון.
