מיירלס נולד בסאו-פאולו, ברזיל ב1955 והתחיל לצלם קטעי וידאו נסיוניים עם קבוצת חברים במקביל ללימודי הארכיטקטורה באוניברסיטת סאו פאולו. עבודתם המשותפת הובילה אותם לפתיחת חברת הפקות פרטית,Olhar Electrico. החברה זכתה להערכה כאחת החברות המובילות להפקת סרטים עצמאיים, והוא וחבריו זכו בכמה מהפרסים החשובים המוענקים ע"י פסטיבלי הסרטים בברזיל.
חברת ההפקות החלה להפיק תוכניות טלוויזיה שעזרו לתחייתה המחודשת של הטלוויזיה בברזיל בשנות ה-80 ושינו את פניה. לקראת סוף שנות ה-80 הרחיבה החברה את פעילותה והחלה לצלם גם פרסומות. מאז הספיק מיירלס לבסס את מקומו כאחד מבימאי הפרסומות הידועים ביותר בברזיל.
בשנות ה-90 הקימו מיירלס ושני שותפים את חברת ההפקות 02 Filmes ומאז 1996 ביים שני סרטים קצרים ושניים באורך מלא (עד ל"עיר האלוהים") עם חבריו למשרד ההפקות.
על סרטו "עיר האלוהים" היה מועמד לאוסקר הבימוי. הסרט היה מועמד גם בקטגוריות נוספות לתסריט מעובד, צילום ועריכה וקיבל יותר מ-50 פרסים ברחבי העולם. בעקבות הצלחת הסרט, הפיקה חברת ההפקה שלו סדרת טלוויזיה, מעין המשך לסרט, שנקראת "Cidade dos Homens" (עיר האנשים).
בין הסרטים שהוא עשה: (1997) "O Menino Maluquinho", Domesticas, (2000), עיר האלוהים (2002).
כרגע הוא עובד על פיתוח סרטו החדש, "Intolerance", והוא מפיק סרטים לבימאים ברזילאים מתחילים.
