את הקריירה שלה התחילה מרסו בגיל צעיר מאוד, כאשר התקבלה לתפקידה הראשון כשחקנית בגיל 14, לסרט "שגעון של מסיבה" (81). הסרט הפך ללהיט, וסרט ההמשך "שגעון של מסיבה 2" (82) זיכה אותה בפרס הסזאר לתקווה הגדולה של הקולנוע באותה שנה. מאז שיחקה בסרטים צרפתים רבים - "השוטר והפרוצה" (85) לצידו של ג"ראר דפרדייה - ובהפקות בינלאומיות - "מעבר לעננים" (95), "לב אמיץ" (95).