יבגניה דודינה היתה בעברה שחקנית תיאטרון מילושוביץ. למדה משחק בבית הספר לאמנות במוסקווה גיטיס. ב 1990 עלתה לישראל והפכה לשחקנית ראשית בתיאטרון "גשר". שיחקה ב "משפט דרייפוס", "מולייר", "אדם בן כלב", "סיפורי אודסה", "כפר", "שלש אחיות", "העבד" ו"מדיאה". השתתפה בסרטים רבים וזכתה בפרסים רבים כ "צלקת", "קלרה הקדושה", "ג'נטילה", "קרקס פלסטינה", "החברים של יאנה", "מייד אין ישראל", "האסונות של נינה".