לאחר שסיים פונטיין הצעיר את לימודי הקולנוע שלו בבלגיה, החליטו הוא וחברו ,התסריטאי פיליפ בלסבנד, לשתף פעולה וליצור ארבעה סרטים קצרים. הסרטים שהוקרנו בהצלחה בפסטיבלים רבים ברחבי אירופה, שכנעו את השניים שיבוא יום והם ישתפו פעולה גם בעתיד. בינתיים פונטיין חיפש לעצמו מקום בו יוכל לקבל ניסיון ראשוני בבימוי, ולמרבה שמחתו הוא נשכר לביים בתיאטרון. בשנת 1998 החליט פונטיין שהוא מוכן לביים את סרט הקולנוע הארוך הראשון שלו, והתאחד מחדש עם חברו משכבר הימים לכתיבת התסריט לקומדיה "מקס ובובו". בשנת 99' פונטיין החל לעבוד על סרטו השני (שאף הוא בוסס ע"פ תסריט של בלסבנד) הנקרא "יחסים פורנוגרפיים". הסרט שהיה בכיכובם של נטלי ביי וסרגיי לופז, היה להצלחה עצומה בצרפת וברחבי אירופה, והוא אף התקבל בחמימות ע"י הקהל הישראלי כשהוא הוצג בארץ שנה מאוחר יותר. לא פחות מארבע שנים חלפו מאז אותו סרט, ופונטיין חוזר עם סרט חדש. "האישה של ז'יל", סרטו השלישי במספר, הוקרן לראשונה בחודש ספטמבר האחרון במסגרת פסטיבל ונציה וזכה שם לקבלת פנים חמה במיוחד.
