לאחר שאבא שלה נפטר, ¬????? ¶???? - קול קטן (הורוקס) נכנסת לדכאון וגוזרת על עצמה שתיקה. היא מסתגרת בחדרה עם התקליטים האהובים על אביה המת, ושרה איתם כל הלילה. ריי (קיין), חבר של אמא שלה (בלת"ין) ששומע אותה מזמרת, מתלהב, ורוצה לארגן לה כמה הופעות - כאן מתחילות הבעיות. התומך היחידי שנשאר לה הוא בילי (מק"גרגור), שמאוהב בה אבל לא בגלל הקול שלה.
