היוצרים הצרפתים פייר מורל ("אהבה וצרות אחרות") ולוק בסון ("האלמנט החמישי", "ליאון", "אהבה וצרות אחרות") חוזרים לשתף פעולה במותחן בכיכובו של ליאם ניסן ("מלחמת הכוכבים", "רשימת שינדלר").
בריאן, מרגל לשעבר (ניסן), נאלץ להשתמש בכישוריו הישנים כדי להציל את בתו קים (מגי גרייס - שנון מ"אבודים"), שנחטפת על-ידי סוחרי עבדים.
למרות שהתנגד לנסיעתה של בתו הצעירה לפאריס, בריאן מגייס את הניסיון והידע שצבר ומבטיח לחוטפים שאם לא ישחררו את קים הוא יחסל אותם.
