יריית רובה אחת גורמת לשרשרת של אירועים ברחבי העולם ולחיבור בין כמה סיפורים אנושיים. מסיפורו של אב החרד לבתו החירשת ביפן, דרך זוג תיירים אמריקאים שנתקעים במרוקו והאומנת של ילדיהם שמנסה לחצות את הגבול עמם למקסיקו ונעצרת בחשד לחטיפה.
יוצרי הסרט ביקשו להמחיש שהאנושות היא יישות אחת שהיעדר קשר שפה קורע אותה, כמו הסיפור הקדום על מגדל בבל.
