לברנרד מורן (דנר), מהנדס אווירונאוטיקה בן 40, יש רק תשוקה אחת - נשים, נשים ועוד נשים, כל הנשים בעולם. הוא מתרחק מחברתם של גברים ומוצא עניין רק במין השני, הוא אוהב את כולן.
"ג'ינג'יות על ריח עורן, בלונדיניותך על שטחיותן, נשים צעירות על כך שהן בטוחות שהעולם שייך להן, נשים מבוגרות על ניסיונן, אלמנות על כך שהן פנויות, נשואות על כך שהן לא...". הוא אוהב את כולן.
כשברנרד מגיע לפריז הוא נדהם מהכמות והמבחר , כל כך הרבה נשים נגישות ועם זאת, בלתי מושגות. איך יוכל ברנרד לבחור?האם הוא בכלל צריך לשים לעצמו גבול?
ברנרד אינו ג'יגולו או רודף שמלות, לא תוכלו למצוא אותו בברים האופנתיים או במקומות הבילוי. ברנרד הוא צייד בודד שהתשוקה מניעה אותו והאהבה מזינה אותו.
טריפו מצדיע בסרט זה לאהבתו הגדולה של ברנרד, ומצליח לגלות לנו משהו על המבט הגברי, על המצאת האישה ועל הדרך לספר סיפור.
