מהא חאג' נולדה בנצרת. היא בוגרת האוניברסיטה העברית בירושלים בספרות אנגלית וערבית
את הניסיון הקולנועי שלה שאבה מעבודתה כמעצבת אמנותית בהפקות "הזמן שנשאר" של אליה סולימאן, "הפיגוע" של זיאד דואיירי הלבנוני וכן בסרט "מעל הגבעה"בימויו של רפאל נדג'ארי
כתבה וביימה את הסרט הקצר "תפוזים" (2009) ואת הסרט הדוקומנטרי Within These Walls (2010)
לפסגת הקולנוע הבינלאומית הגיעה בפסטיבל קאן במאי 2016 כשסרטה "עניינים אישיים" אותו כתבה וביימה, התקבל למסגרת "מבט מסוים". הסרט זכה גם בפרס קרן תרבות חיפה לסרט העלילתי הטוב ביותר בתחרות הקולנוע הישראלי העלילתי בפסטיבל הסרטים הבינלאומי חיפה שנערך באוקטובר 2016.
