טסוטומו יאמאזאקי הופיע באפוס הסמוראי של אקירה קורוסאווה "קגמושה" (1980) ובדרמה עטורת הפרסים "Lovers Lost" של קינג'י פוקאסקו (1982).
לאחר מכן שיחק ב"מנהגי לוויה" (1984), "טמפופו" (1985) ו"גברת מס הכנסה" (1987) של ג'וזו איטאמי, ""Rikyu זוכה פרסי ברלין ומונטריאול של הירושי טשיגהארה ו-"White Collar Worker Kintaro" של טאקשי מיקה (1999).
