הרפתקאותיהם המצויירות של טוליו (קליין) ומיגל (בראנה), צמד פושעים קטנים המחפשים את אל-דוראדו - "עיר הזהב". השניים זוכים במפה המראה את הדרך אל העיר, והם יוצאים לדרך אליה, דרך הים והיבשה, רכובים על הסוס אלטיבו. באל-דוראדו מכריז עליהם הכהן הגדול כעל אלים כדי שהוא יוכל לזכות ביותר כוח. אבל את טוליו ומיגל לא מפילים בקלות בפח, למרות שאת התחרות האמיתית הם מוצאים כשהם נפגשים בצ"ל (פרז) - יפיפיית העיר. את הסרט עשו בעזרת מערכות האנימציה ששימשו ל"נסיך מצרים", סרטה הראשון של חברת דרימוורקס. עד ליערות מרכז אמריקה הגיע הצוות כדי לצייר באמינות את המקומות אליהם מגיעים גיבורי הסרט.walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully
