הסרט השלישי בסדרת הסרטים של קלוד זידי.
10 שנים חלפו מאז נפרדו דרכיהם של רנה ופרנסואה. רנה ופרנסואה, הזכורים כשוטרים מושחתים אך אהובים, כבר לא בקשר זה עם זה. רק הזכרונות נותרו מאותם ימים מהוללים, כששמם היה הולך לפניהם ברובע מונמארטר. הכסף מהימים בהם ערכו עסקאות מפוקפקות כמעט שנגמר, ככל הדברים הטובים.
אבל יום אחד, הכול מתחיל מהתחלה.
רנה, שורד כיום בזכות סירה קטנה וישנה הנמצאת ליד חטיבת הפשיעה. פרנסואה עדיין שייך לכוחות המשטרה. הגורל עומד להפגיש בין שני החברים שוב, אך הפעם לא כצוות אלא אחד כנגד השני. הפעם מצטרף אליהם ג'וליאן, בחור צעיר שרוצה להפוך לשוטר.
