רובי וקווינטין נפגשים בתא בבית כלא. רובי לא הוציא מילה מפיו מהרגע שנכנס לכלא בשל מעורבות בשוד, ויש לו רק מחשבה אחת בראש, להרוג את האיש שרצח את אהובתו.
קוונטין נכנס לכלא כי הוא לא מצליח להימנע מצרות, ולו אין אפילו מחשבה אחת בראש.
רובי הספיק להחביא 20 מליון יורו לפני שנכנס לכלא, ומאז הוא מסרב להוציא מילה. מפקח המשטרה שרוצה לדובב אותו מכניס אליו לתא את קווינטין שהצליח להוציא כבר 4 אסירים אחרים מדעתם.
כשקווינטין ורובי נפגשים קור הרוח של קווינטין עומד למבחן מול רובי שמדבר בקצב שבו רוב האנשים נושמים, ושטיפשותו יכולה להיכנס לספר השיאים של גינס, אבל הוא מפצה עליה בכוחו הפיסי הרב. קווינטין מפרש את השתיקה של רובי כהקשבה והתעניינות וכך נולדת חברות חד צדדית לחלוטין, שגוררת את שניהם לשרשרת הפתעות להן איש מהם לא ציפה.
