השנה היא 1917, מלחמת העולם הראשונה. שני קרטוגרפים אנגלים מבקרים בכפר קטן בוויילס, על מנת למדוד "הר" הנמצא באיזור. המקומיים בהחלט גאים בהר הקטן שלהם, ומתאכזבים למדי לכשמתבשר להם כי למעשה מדובר ב"גבעה". אנשי העיירה מחליטים לתפוס יוזמה ולהפוך את הגבעה להר, אבל בכדי לעשות זאת הם חייבים למצוא סיבה שתשאיר את האנגלים בכפר.
