בוקר שיגרתי של האנגאובר עבור אדי ופטסי (ז'וסיאן בלאסקו ונטלי ביי) שתי החברות שלא נפרדות לעולם שמשגעות את הצופים בכל העולם בסדרת הטלויזיה הטראשית והקאלטית
"פשוט נהדרת".
כל עוד השמפניה זורמת בעורקיהן, הן יכולות לנהל את עסקיהן כרגיל: להציק לסאפרן בתה הבתולית של אדי, לרדוף אחרי מפורסמים ולנהל סוכנות אמנים אשר לקוחותיה הם אמנים אשר עבר זמנם ומנסים לעשות קאמבק להצלחותיהם מהעבר.
בין פרשיית האהבים וירטואלית שמנהלת אדי עם בחור שגילו מחצית מגילה ושבטוח שבתה מכורה לסקס, ראיון הטלויזיה הגדול של פטסי, ספירת בועות השמפניה בבקבוק, שיכרון קניות, ניצול השפעות פוליטיות להשגת טובות הנאה ומעצר על אחזקת סמים, זוג הנשים רוויות האלכוהול בקושי מוצאות זמן להידחס לתוך בגדיהם הצמודים ולהישאר עדכניות.
אך השאלה הגדולה נשארת בעינה: האם מעצב העל הנערץ, ז'אן פול גוטייה, יספיק לחלץ את השתיים ממעצר כדי שאלו יספיקו לתצוגת האופנה שלו?
