אחד השחקנים ה"עסוקים" ביותר בתעשיית הקולנוע הצרפתית, ואחד שידוע כשחקן שיודע לשלב בין תפקידים מאתגרים לאלו שמבססים אותו ככוכב בלהיטים שוברי קופות. ב- 1996 ברלין עבד עם הבמאי פטריס לקונט ב"משהו מגוחך", בשנת 97' עבד לראשונה עם פונטיין בסרט "ניקוי יבש" בו כיכב לצד השחקנית האגדית, מיו מיו. ב -98' הצטרף ברלין לצוות שחקנים מרשים בסרטו המוערך של הבמאי פטריס שרו, "Those Who Love Me Can Take The Train", ומשם עבר לככב ב"הגשר" של ג'ראר דפרדייה, "הרס הזוהר" של הבמאי דני ארקן ("שיחות נפש") , "COMEDIE DE L'INNOCENCE" של ראול רואיז ולצדה של איזבל הופר, והופיע ב- "LES DESTINEES SENTIMENTALES" של הבמאי הצעיר אוליבייה אסאייאס. ברלין היה מועמד 4 פעמים לפרס ה"סזאר", ובימים אלו מככב בשני סרטים חדשים קומדיה מאת מישל בוז'ונה, "הבנים של אבא", לצידו של פיליפ נוארה, שיצא בארץ בתחילת אפריל. ובקומדיה "אני נשאר" לצידם של סופי מרסו ווינסנט פרז שיצא בארץ בסוף מאי.
