מסע אופניים של קיקוז"ירו (קיטאנו) הבטלן, ומסאו הילד הסקרן, אל היעד הנכסף לפגוש את אימו של מסאו. המסע מתחיל עם חוסר רצון מצד קיקוז"ירו שלא רגיל לעזור לאחרים ולהזיז את עצמו עבורם, אבל הופך להיות הרפתקאה עמוסה בהפתעות וברגעים שמחים ועצובים כאחד. קיקוז"ירו מתגלה כאוהב ילדים גדול, והשניים מגלים אחד את השני כחברים מצויינים למסע חשוב.