"יונה" מבוסס על סיפור חייה הסוער של יונה וולך, מהמשוררות הגדולות שכתבו בשפה העברית.
הסרט מתמקד בתקופה בה וולך (נעמי לבוב) עוד לא הייתה מוכרת אלא בת כפר צעירה, יתומת מלחמה, המפלסת את דרכה בעולם השירה העברי, עולם גברי, שוביניסטי, מרובה סכסוכים בין דורות שונים של משוררים.
עם פריצתה לתודעה והמעבר החד מהכפר לעיר הגדולה, יונה, שבוחנת את גבולות עצמה ורוצה לדעת הכל, חווה התמוטטות נפשית. ברוח התקופה, טופלה יונה ב- LSD, טיפול שלא היטיב עמה. מאבקה לחזור לכתוב ולכבוש לעצמה את מקומה גובה ממנה מחיר כבד, אך מזכה אותה בחיי נצח על מדף השירה העברית.
