"חיים כפולים" הוא דרמה המציפה שאלות קשות לגבי מערכות היחסים וההשלכות שלהן אשר בין צבא כובש ועם, במהלך מלחמת עולם השנייה.
אירופה 1990, חומת ברלין רק נפלה. קת'רינה גדלה במזרח גרמניה וגרה בנורבגיה מזה 20 שנה. היא "ילדת מלחמה", פרי האהבה של מערכת יחסים בין נערה נורבגית לחייל מצבא הכיבוש הגרמני בימי מלחמת העולם השנייה. לקת'רינה חיים טובים בחיק אמה, בעלה, בתה ונכדתה. יום אחד מבקש עורך דין נמרץ מן האם להעיד בתביעה נגד המדינה הקשורה לילדי המלחמה, אך קת'רינה מתנגדת בתוקף.
לאט לאט נפרמת רשת של שקרים וסודות עד שלבסוף קת'רינה נחשפת לגמרי והאהובים עליה נאלצים להתמודד עם השאלה הקשה האם להמשיך כרגיל בחייהם או להתעמת עם השקר הנורא?
