"הכלוב המוזהב" הוא קומדיה צרפתית אודות שני מהגרים שזכו בליבם של דיירי השכונה הנאלצים לבחור בין עושר במולדתם לבין אהבתם של חבריהם.
מריה וחוזה ריברו, זוג מהגרים פורטוגזים, מנהלים זה 30 שנה אכסניה קטנה בפריז. במשך השנים הם הפכו לחלק בלתי נפרד מהשכונה הפריזאית וליקירי השכנים. כאשר מגיע היום בו הם חסכו הון מספיק בשביל לשוב לחייהם הקודמים בפורטוגל, קרוביהם ושכניהם מתגייסים יחד למנוע זאת. כמה רחוק ילכו החברים והמשפחה בכדי להשאיר אותם בפריז? האם מריה וחוזה בכלל מעוניינים לעזוב את פריז, "הכלוב המוזהב" שלהם, ולחזור לארץ מולדתם?
