"תרז" היא דרמה אודות אישה המוצאת את עצמה לכודה בחיי נישואין משעממים ובסביבת מחייה עוד יותר משעממת. זהו סרטו האחרון של אחד מגדולי בימאי צרפת, קלוד מילר, שהלך השנה לעולמו.
השנה היא 1926 ותרז (אודרי טוטו) היא צעירה אריסטוקראטית אשר חייה בעולם של איפוק וקבלת מרות חברתית. היא נישאת בנישואי הסדר. למרות שהדבר לא נעשה בלב שלם, היא משתדלת לראות את חצי הכוס המלאה, ומאמינה שחיי הנישואין יטיבו עמה. אבל כגדול הציפיות כך האכזבות ליל הכלולות שלה מתגלה כאסון מוחלט, ההפך מכל מה שחלמה לעצמה בתור ילדה. למעשה, מאותו הערב חיי הנישואין שלה רק מתדרדרים.
מתקשה להסתיר את המחשבות על עתיד טוב יותר, היא נאבקת בכל כוחה ברצון להיות אישה משוחררת וחופשיה.
מ"רומן אצילים" גולש הסרט לסיפור של ניסיון רצח, של אשמה, של עוצמה נשית ושחרור, המגיעים בדרך נועזת ולא צפויה. "תרז" הוא סרט בעל ניגודים לכל אורכו. החל האסתטיקה הכובשת והעדינה ודרך תכניו הקשים שהם ההיפך הגמור מהשקט והיופי הנראים על המסך.
