"סיני בטייק אוויי" היא דרמה קומית קסומה ושובת לב. הכוכב הארגנטינאי ריקארדו דארין ("הסוד שבעיניים") מככב בקומדיה שזכתה בפרס הגויה לסרט הלטינו-אמריקאי הטוב ביותר.
רוברטו (ריקארדו דארין), הוא בעלים של חנות לחומרי בניין, איש כפייתי, נרגן וחסר סבלנות,שבזמנו הפנוי אוסף כתבות מפתיעות מעיתונים. יום אחד מבחין רוברטו בגבר סיני (הונג שנג הונג) שנזרק ממונית. בניגוד לדרישות האופי המתבדל והאנטיפטי שלו, הוא עוזר לסיני לקום על רגליו ומנסה לעזור לו למצוא את הדוד אותו הגיע לחפש בארץ הזרה.
המשימה אינה פשוטה, ועד מהרה מוצא עצמו רוברטו תקוע עם סיני זר בביתו ומחוזר ע"י בחורה ארגנטינאית יפה ותוססת (מוריאל סנטה אנה) בשם מארי.
הסרט ס?יני בטייק אוויי צולם בארגנטינה ובספרד.
מיד עם יציאתו לאקרנים בארגנטינה הפך להצלחה ענקית. כבר בשבוע הראשון צפו בו למעלה מ 200 אלף צופים. הישג בלתי רגיל, שרק סרט אחד בלבד בשנים האחרונות בארגנטינה, "הסוד שבעיניים" (זוכה האוסקר לסרט הזר משנת 2010 ) זכה לו. אגב, גם הוא בכיכובו של ריקארדו דארין.
