הסרט "קשר עין" מציג סיפור אופטימי על קשר מיוחד במינו שנוצר בין שני אנשים המגיעים מעולמות שונים. ליילה (רשידה ברקני) היא צעירה שמסתירה סוד אפל מעברה. יאניק (סיריל דקור) הוא אתלט מחונן בן למשפחה עשירה, שאיבד לא מזמן את מאור עיניו בתאונת דרכים. הוא יכול להמשיך ולהתחרות רק בענף הריצה, וגם אז עליו להיות מובל ע"י מדריך צמוד. ליילה הייתה פעם אתלטית בעצמה. היא זקוקה לעבודה ומחליטה לקחת על עצמה להיות עיניו של יאניק. היא לא מדברת בכלל על עברה, והוא, שקץ בחיבתם המוגזמת של משפחתו וחבריו מעריך ומכבד את שתיקתה. ההכנות למירוץ והאימונים הרבים מובילים לקרבה בין ליילה ליאניק ועוזרים לכל אחד מהם לבנות למעשה את חייו מחדש.
את "קשר עין" ביים רג'יס ורנייה, מן הוותיקים שבקולנועי צרפת. בין השאר, הוא זכה ב-1992 על "הודו-סין", האפוס שלו בכיכובה של קתרין דנב. כמו כן, ביים את "ממזרח למערב", דרמה מושקעת נוספת שזכתה לתהודה ברחבי העולם. את הרעיון לסרט זה קיבל לאחר שצפה בתחרות אתלטיקה והתרשם מן המסירות של המתחרים בה.
