כשמרי (קטי סיגל) מחליטה לדחות את הרעיון של בעלה טום (דני דה ויטו) לזרוק את הילדים המפונקים והמגודלים מהבית, טום לא רואה כל ברירה אלא לחטוף את אותה לבקתה בהרים, לנתק ללדים את החשמל והמים, לקחת להם את המכונית השניה ונראה אותם מסתדרים.
את הכל הוא מתכוון לראות במצלמות שהתקין בבית ומשדרות את מה שקורה בבית למחשב האישי שלו בבקתה.
קווין ואליוט מנסים להרוויח כסף, לאסוף בקבוקים, למכור שתיה קרה ברחוב וכשהם מגלים שזה לא כל כך קל הם מחליטים להשכיר חדרים בבית ההורים הגדול לכל המרבה במחיר.
האם מרי תתן לתכנית המטורפת של בעלה להצליח מבלי לעזור לקווין ואליוט ? האם קווין ואליוט ילמדו את השיעור החשוב בחייהם ויתבגרו סוף סוף?
