1993 בפתח ובעיירת גבול קטנה בין צרפת ובלגיה נערכים באי-רצון פקידי המכס משני צידי הגבול לפתיחת הגבולות בין מדינות האיחוד. רובן הוא פקיד מכס בלגי, פטריוט עצבני הגאה במולדתו ונחוש להגן על גבולות הממלכה הבלגית בפני פלישת המוצרים והאזרחים של השכנים הצרפתים ה"צפרדע ונים".
מצידו השני של הגבול במרחק כמאה מטר ממנו עובד מתיאס, פקיד מכס צרפתי שנהנה ללעוג לבלגים ובמיוחד לקפדנות של רובן אבל אהבתו ללואיז, אחותו של רובן, מאלצת אותו כעת להתחנף אליו.
בניסיון להתחבב על רובן, הוא מתנדב לשתף פעולה עמו בכוח משימה פרנקו-בלגי דל תקציב שהוקם כדי להילחם בהברחות לא חוקיות. עם מכונית מקרטעת שהוסבה בחופזה לניידת, טלפון לווייני שאינו מתפקד, כלב פודל שאמור לזהות סמים והרבה בוז הדדי , השניים יוצאים להגן על הגבולות.
