כמדי קיץ, המפקח בלאמי, בלש בכיר ומוכר, מבלה את החופשה עם אשתו בבית המשפחה בכפר. בחור זר שמסתובב באזור בית המשפחה פונה לבסוף אל הבלש ומבקש את עזרתו:
הוא חשוד ברצח ושוהה במסתור מהמשטרה, אבל הוא לא משוכנע שהוא האשם. בלאמי, בעל סקרנות תמידית לטבעם של אנשים, מחליט לעזור לחשוד בחקר העניין ומגיע רחוק יותר משציפה.
בלאמי ואשתו שציפו לחופשה רגועה נאלצים כעת להתמודד גם עם הגעתו של אחיו הבעייתי.
