חלק שני בסיפור חייו של אויב הציבור מספר 1 בצרפת של שנות השבעים. במשך קרוב לשני עשורים, ז'אק מרין (וינסנט קאסל) היה בלתי ניתן לעצירה. הוא שדד בנקים, פרץ לבתים חטף אנשים וברח בכל הזדמנות שהייתה לו מבתי הכלא.
עד שיום אחד לקראת סוף 1979 הוא נורה למוות באמצע רחוב ראשי בפריז. הסרט מספר את סיפורו, האוטוביוגרפי של מרין, שלימים הפך לגנגסטר הנודע ביותר בצרפת.
