השנה היא 1980. בכפר סבא הקטנה של ישראל הנאיבית, מתגוררת משפחת לוי. משפחה מרובת ילדים, מאוחדת, ססגונית ורועשת. אבי המשפחה הוא קבלן, המגדל בפאנטיות קקטוסים שהוא מוצא ברחוב, ומטיף לילדיו על החשיבות העילאית של הגשמת החלומות שלהם. בן אדם בלי חלום, על פי האב, משול למת.
אם המשפחה, מתרוצצת בין סירי אוכל גדושים ומרביצה בילדיה תורה אחת - נאמנות משפחתית טוטאלית. עליהם לשמור אחד על השני בכל מחיר ולמרות המחיר.
האידיליה המשפחתית נשברת לרסיסים, כאשר האחים התאומים מתאהבים בנערה החדשה שהגיעה לעיר, כשהיא מרחפת על ענן משכר של ניחוחות מאמריקה. ארז גיבור הסרט, מגלה שקשה עד בלתי אפשרי לגשר בין הנאמנות המשפחתית והגשמת החלומות הפרטיים שלו.
כאשר הוא והנערה מגלים בטעות סוד משפחתי, חייהם של כולם צפויים להשתנות לנצח.
