פאקו (לופז) נוסע בדרכים, מוכר נעליים, הוא אוסף טרמפיסט בשם נינו (בורדו). נינו מסתבר כנוכל, המערים על פאקו ובורח עם מכוניתו. בחפשו עזרה, מוצא פאקו את מארינט, מתאהב בה, אך נאלץ להתרחק ממנה לשבועיים הפסקה ביחסים. כשליבו את מארינט מוצא פאקו את נינו, סוגר איתו חשבון אך מוצא שביניהם מתפתחת ידידות חדשה המוציאה אותם למסע חדש.
