גרסא מחודשת ומפוצצת למותחן הפעולה מ -1976 כדי לשרוד את הלילה הזה, השוטרים והפושעים יצטרכו להתאחד וללחום ביחד. שעות ספורות נותרו עד לכניסת השנה החדשה. דטרויט כולה שקועה בשלג כבד והדרכים נחסמות. מעט מאוד אנשי חוק עובדים היום ובראשם עומד סמל ג'ייק רוניק (הוק) - שוטר טוב הנאבק בזכרונות הקשים ממבצע שניהל כשוטר סמוי באביב שעבר. מוקדם יותר באותו היום נתקל איל הפשע מריון בישופ (פיבורן) בשוטר סמוי והמפגש ביניהם מותיר את השוטר מת ואת בישופ שבוי בידי היחידה ללוחמה בפשע המאורגן בראשותו של מרקוס דובל (בריין). בישופ נאזק ומושלך לאוטובוס של בית הסוהר עם אסירים נוספים, אולם הסופה המשתוללת מונעת מהאוטובוס להגיע ליעדו המבוטח והחבורה נאלצת לבלות את הלילה במחלקתו הנטושה של רוניק. המחלקה מותקפת על ידי אנשים חמושים המכריחים את האסירים ושובייהם לשתף פעולה אלה עם אלה, כי כשמדובר בחיים ומוות לחוק אין צדדים.
