האם החיים יגיעו לשיא?
גרמניה של שנות העשרים. גונתר שילר העשיר והנהנתן ופול קרנץ בן מעמד הפועלים (דניאל ברוהל "להתראות לנין"), חברים טובים עוד מימי ביה"ס. כל רצונם הוא לחיות את החיים ללא גבולות, ללא פשרות, והם מצפים מהאהבה שתהיה בדיוק אותו דבר.
יחד עם הילדה, אחותו של גונתר, וחברתה אלי, הם מבלים סוף שבוע שקט בבית הקיץ שלהם. פול מוקסם מהילדה ומתאהב בה מייד, הוא בטוח שאף היא התאהבה בו.
הילדה אמנם התאהבה אבל לא רק בו, היא מעניקה את אהבתה גם להנס מאהבו לשעבר של גונתר, ואילו אלי מתאהבת בפול.
יחד עם חבורה גדולה של חברים הם עורכים חגיגות עליזות אך עד מהרה הופכת הפסטורליות הכפרית למלכודת רגשות בלתי נשלטת.
זהו סיפור על אלו שמאוהבים באהבה יותר מבחיים עצמם ובשמה יהיו מוכנים ללכת עד הסוף.
