עלילות בית חולים הממלכה נמשכות! כל רוחות השאול ומכשפי הכשפים שריתקו אותנו בשני הפרקים הראשונים חוזרים לרדוף את בית החולים ואת יושביו. ד"ר הלמר (הוגו ג"רארד) ממשיך להרעיל רופאים סביבו, ומי ששורד אותו נרדף אחרי רוחו של אוגה קרוגר. גם דברים נורמאליים תמצאו בבי"ח. כמו תינוק הגדל וגדל מעבר למימדי החדר, שיחות חיזוק עם אסלת השירותים, מרוצי אמבולנסים באמצע הלילה, וכל טוב מפרי דמיונו הפורה של פון טרייר. 2 חלקים נפלאים לסדרה שלא נרצה לראות את סופה.
