התכנית היתה מושלמת... הג'וב בוצע על הצד הטוב ביותר... ההימלטות היתה נקייה. האיום היחיד שצ'רלי קוקר (וולברג) לא העלה בדעתו הגיע מאחד מאנשי הצוות שלו. אחרי ביצוע שוד מטילי זהב ממבנה מאובטח בכבדות בונציה באיטליה, צ'רלי והחבר'ה שלו סטיב (נורטון), לייל גאון המחשבים (גרין), איש הגלגלים רוב יפה התואר (סטת'ם), מומחה חומרי הנפץ שמאל האוזן (דף) ומפצח הכספות הותיק ג'ון ברידג'ר (סאת'רלנד) לא האמינו כשהסתבר שאחד מהם משחק מלוכלך.
כאן נכנסת לתמונה סטלה (תרון), מפצחת כספות יפהפייה המצטרפת לחבורה במהלך המעקב אחר הבוגד לקליפורניה. הם מתכננים לגנוב מחדש את הזהב על ידי חדירה למערכת בקרת התחבורה של לוס אנג'לס, שיבוש התדרים ויצירת אחד מפקקי התנועה הגדולים ביותר בהיסטוריה של העיר.
