לבית הדירות בו גר ג'וליאן (סרו), אספן פרפרים נדירים, מגיעות דיירות חדשות אם ובתה. הבת אלזה הסקרנית, נמצאת רוב היום לבדה ומוצאת עניין בחברתו של שכנה המבוגר, ובאוסף הפרפרים הנדיר שלו.
ג'וליאן רואה בה מטרד אבל כאשר הוא יוצא לחפש פרפר נדיר במיוחד ונאלץ לקחת לוקח אותה איתו הכל משתנה.
בין השניים נרקמת מערכת יחסים מיוחדת, חמה ופתוחה, הם לומדים לחוות יחסים של קירבה שהיו כל כך חסרים בחייהם, וכל זה על רקע אינספור פרפרים צבעוניים
