"באתי לכאן כדי לגלות מדוע כלתום, אמי, מסרה אותי לאירופאים". ראליה, בחורה צעירה, יפה, קצוצת שיער, לבושה בבגדים אירופאים, יורדת באמצע שום מקום מאוטובוס המיטלטל במדבר האלג'ירי. היא חוזרת לחפש אחר שורשיה, אחר אמה, אבל בני משפחתה, המתגוררים בכפר מרוחק ומנותק מהעולם, יודעים לספר לה רק שהיא עובדת בבית מלון מרוחק ושתבוא ביום שישי. מהר מאוד היא מגלה, שיום שישי אינו מושג מדויק במקום שבו היא נמצאת, ובלוויית דודתה היא יוצאת למסע בעקבות האם, כלתום. הרבה הרפתקאות, אלימות, רודנות גברית ותלאות יעברו על ראליה ודודתה עד שיגיעו למלון של האירופאים, שם תמצא ראליה את כלתום. המפגש בין השתיים חושף הפתעות וסודות רבים.
