"בשנה הראשונה של האינתיפאדה הראשונה, בין דצמבר 1987 לדצמבר 1988, נכחו ב5,700- הק"מ של שטחי הגדה ועזה יותר כתבים בינלאומיים (800)
מבכל יבשת אפריקה", כך אומר אחד המרואיינים ב"פענוח", שעלה בתחילת השנה על אקרני פריז.
הנתון הזה קשור לשאלה מדוע עומד הסכסוך הישראלי-ערבי במרכז ההתעניינות של העולם המערבי?
"פענוח" מנסה לתת מענה לשאלה זו ולאחרות, במטרה לפענח את הפרשנויות השונות ביחס לסכסוך הישראלי-פלסטיני: כיצד מתייחסת התקשורת לסכסוך במזרח התיכון ולמשתתפים בו? מהו המכניזם שבאמצעותו מצליחה המדיה לעצב דעות וליצור הזדהות? מה יודעים בצרפת על אמיתות הסכסוך? האם התמונות והטקסטים שאמצעי התקשורת מייצרים סביב הסכסוך אכן משקפים את מה שמתרחש או שהם עוסקים בהשתקפות הסכסוך מנקודת מבטם של העיתונאים?
בסרט ראיונות, עדויות וקטעי ארכיון מרתקים. בין המשתתפים: עיתונאים, פוליטיקאים ואנשי רוח ישראלים וצרפתים, ביניהם קאדר איברהים, כתב ערוץ TV5, ז'אן קלוד בורר, עיתונאי של "לה מונד" וכתב בוועידת דרבן, קלמנט ויי-ריינל, עיתונאי הערוץ השלישי הצרפתי, אלן גנסטר, עורך בכיר בעיתון LE MONDE, פרדריק אנסל, פרופ' לגאו-פוליטיקה בפריז ובראן, אלן פינקלקראוט, פילוסוף, פרופ' לפילוסופיה במכון הפוליטכני בפריז, דידיה אפלבאום, עיתונאי בערוץ הטלוויזיה השני הצרפתי.
והישראלים: אהוד ברק, שלמה בן עמי, עמנואל הלפרין, בעז גנור, מנהל המכון למדיניות נגד הטרור במרכז הבין תחומי בהרצליה, דניס שרביט, מהחוג לספרות באוניברסיטת תל אביב, ועוד.walla_ssr_page_has_been_loaded_successfully