ג'סטין (אניסטון) בת ה- 30 העגמומית, תקועה בעבודה שאינה אוהבת בחנות כלבו קמעונאית. בנוסף לעבודתה המשעממת היא צריכה גם להתמודד עם פיל (ריילי), בעלה החכמולוג, ועם שותפו באבה (בלייק נלסון), שצובעים בתים למחייתם בזמן שאינם מעשנים מריחואנה ובוהים בטלוויזיה.
ג'סטין רואה הזדמנות לשינוי כשהיא פוגשת את הולדן (גילנהאל) שעובד אתה בחנות ומדוכא אפילו יותר ממנה. הולדן הצעיר (על שם הולדן קולפילד, גיבור "התפסן בשדה השיפון") וג'סטין מתחילים עד מהרה ברומן סודי ומלא תשוקה, כשהם אינם יודעים שהוא אינו סודי כל כך אחרי הכל.
