"המטפלת" הוא דרמה קומית של הבמאי הישראלי-הונגרי יאנוש אדלני המציגה את בריאן קוקס בתפקיד שהוגדר כתפקיד חייו.
סר מייקל גיפורד (בריאן קוקס) הוא שחקן שייקספירי מבוגר, שימי תהילתו מאחוריו. הוא מסתגר באחוזה הכפרית שלו, מקווה שיניחו לו לנפשו. משפחתו מתעקשת שהוא צריך עזרה וכך נכנסת לחייו דורותיאה, מהגרת הונגריה עם חלומות משלה להיות שחקנית. סר מייקל רודה בה, כפי שעשה לשורה ארוכה של מטפלות שבאו לפניה, אבל אהבתם המשותפת להמלט מתורגמת בהדרגה לידידות לא צפויה
